Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Man kan ikke være i en klub for kødspisere og sige, at man er vegetar.
German[de]
Sie können nicht einem Klub von Fleischessern beitreten und erklären, sie seien Vegetarier.
Greek[el]
Δεν μπορείτε να πηγαίνετε σε μια λέσχη κρεατοφάγων και να δηλώνετε ότι είστε χορτοφάγος.
English[en]
You cannot go to a beef-eaters club and say you are a vegetarian.
Spanish[es]
No puedes ir a un club de gastrónomos devotos de la carne a la parrilla y decir que eres vegetariano.
Finnish[fi]
Et voi mennä lihansyöjien kerhoon ja kertoa olevasi kasvissyöjä.
French[fr]
Vous ne pouvez entrer dans un club de mangeurs de viande de bœuf et ensuite dire que vous êtes végétarien.
Italian[it]
Non si può andare in un club di amanti della carne bovina e dire di essere vegetariani.
Portuguese[pt]
Não se pode ir a um clube de pessoas que apreciam carne e dizer-se que se é vegetariano.
Swedish[sv]
Du kan inte söka dig till en klubb för personer som tycker om kött och säga att du är vegetarian.