Metadata
Author: UN-2
Data
German[de]
Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen wird durch Konkurrenz um Finanzmittel, schleichende Aufgabenerweiterung und überholte Geschäftspraktiken behindert.
English[en]
Cooperation between organizations has been hindered by competition for funding, mission creep and outdated business practices.
Spanish[es]
La cooperación entre organizaciones se ha visto dificultada por la competencia por fondos, la ampliación gradual de las misiones y el empleo de prácticas operativas anticuadas.
French[fr]
La coopération entre les organisations a été entravée par la course aux financements, la dérive de la définition des missions et le caractère dépassé des pratiques de fonctionnement.
Russian[ru]
Сотрудничеству между организациями препятствуют соперничество в борьбе за средства финансирования, рост числа миссий и устаревшие методы работы.