Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
В живота има по- важни неща от брашнените чували
Danish[da]
Der må være mere i livet end at tømme melsække
Greek[el]
Σίγουρα η ζωή θα κρύβει κάτι παραπάνω από βαρέλια αλεύρι
Hungarian[hu]
Az élet többről szól, mint lisztes zsákokról
Icelandic[is]
Lífið hlýtur að bjóða upp á fleira en að tæma hveititunnur
Norwegian[nb]
Livet må ha mer å by på enn tømming av meltønner
Polish[pl]
Jest jeszcze coś w życiu poza dźwiganiem beczek z mąką
Portuguese[pt]
Deve haver coisas melhores que despejar tonéis de farinha
Swedish[sv]
Livet måste vara mer än att tömma mjöltunnor