Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обръщайки се към студентките по математика, точни науки и инженерство през март 2005 г., президентът на УБЙ старейшина Сесил O.
Bislama[bi]
Taem hem i bin stap toktok long ol woman studen we oli bin stap stadi long matematik, saens mo enjinering long Maj 2005, presiden blong BYY, Elda Sesil O.
Cebuano[ceb]
Namulong sa mga babaye nga estudyante nga nagtuon og matematika, siyensya, ug engineering niadtong Marso 2005, sa BYU si presidente Elder Cecil O.
Danish[da]
I en tale fra marts 2005 til de kvindelige studerende, som læser matematik, naturvidenskab og ingeniørfag, sagde BYU’s rektor, ældste Cecil O.
English[en]
Addressing female students studying math, science, and engineering in March 2005, BYU president Elder Cecil O.
Spanish[es]
En marzo de 2005, al hablar a las estudiantes de matemáticas, ciencia e ingeniería, el élder Cecil O.
Estonian[et]
Kõneledes 2005. aasta märtsis reaalaineid ja tehnikateadusi õppivate naisüliõpilaste ees, ütles BYU president vanem Cecil O.
Finnish[fi]
Puhuessaan naisopiskelijoille matematiikan, luonnontieteiden ja tekniikan opiskelemisesta maaliskuussa 2005 BYU:n rehtori vanhin Cecil O.
Fijian[fj]
Ena nona vosa o peresitedi ni BYU o Elder Cecil O.
French[fr]
S’adressant à des étudiantes en mathématiques, en science et en informatique en mars 2005, Cecil O.
Gilbertese[gil]
N taetaena nakon te reirei n ataeinaine ake a kamatebwaia te numera (math), te tiaienti (science), ao te intinia (engineering) inanon Maati 2005, te beretitenti n te BYU Unimwaane Cecil O.
Croatian[hr]
Obraćajući se studenticama matematike, znanosti i inženjerstva u ožujku 2005. godine, predsjednik BYU-a, starješina Cecil O.
Haitian[ht]
Pandan l t ap pale ak etidyan fi yo nan matematik, syans, ak jeni yo an Mas 2005 la, Prezidan Inivèsite Brigham Young nan, Èldè Cecil O.
Indonesian[id]
Berbicara kepada siswa wanita yang belajar matematika, ilmu pengetahuan, dan tehnik sipil pada bulan Maret 2005, presiden BYU, Penatua Cecil O.
Italian[it]
Nel marzo 2005, rivolgendosi alle studentesse di matematica, scienze e ingegneria, il presidente della BYU, l’anziano Cecil O.
Latvian[lv]
Vēršoties pie sieviešu kārtas studentēm, kas studēja matemātiku, zinātni un inženierzinātnes, 2005. gada martā BJU prezidents Elders Sesils O.
Malagasy[mg]
Raha niresaka tamin’ireo vehivavy mpianatra matematika sy siansa ary ireo miofana ho injeniera tamin’ny Marsa 2005, ny filohan’ny BYU, ny Loholona Cecil O.
Norwegian[nb]
I en tale til kvinnelige studenter som studerte matematikk, naturfag og teknikk i mars 2005, sa BYUs rektor eldste Cecil O.
Portuguese[pt]
Dirigindo-se às mulheres que estudavam matemática, ciências e engenharia, em março de 2005, o reitor da Universidade Brigham Young, o Élder Cecil O.
Romanian[ro]
Adresându-se femeilor studente care studiau matematica, ştiinţele şi ingineria, în luna martie a anului 2005, preşedintele Universităţii Brigham Young, vârstnicul Cecil O.
Russian[ru]
В марте 2005 года, обращаясь к студенткам, изучающим математику, естественные и технические науки, старейшина Сесил O.
Samoan[sm]
I lana saunoaga i tamaitai aoga na suesueina le matematika, faasaienisi, ma le enisinia i a Mati 2005, na saunoa atu ai le peresitene o le IPI o Elder Cecil O.
Tagalog[tl]
Nang magsalita sa mga estudyanteng babaeng nag-aaral ng matematika, agham, at pagka-inhinyero noong Marso 2005, sinabi ng pangulo ng BYU na si Elder Cecil O.
Tahitian[ty]
I to’na a‘oraa i te mau piahi vahine e haapii ra i te numera, te rave‘a maramarama, e te rave‘a aivanaa, i te ava‘e mati 2005, ua parau te peresideni no BYU o Elder Cecil O.
Vietnamese[vi]
Khi ngỏ lời cùng các nữ sinh viên đang học ngành toán học, khoa học, và khoa công trình vào tháng Ba năm 2005, chủ tịch trường BYU, Anh Cả Cecil O.