Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تخاطب مقالتك النساء
Bulgarian[bg]
С изключение на това, че мъжете не си купуват комични новели.
Czech[cs]
S tím rozdílem, že muži nekupují humorné romány.
German[de]
Außer, dass Männer keine lustigen Romane kaufen.
English[en]
Men don't buy comic novels.
Spanish[es]
Sólo que los hombres no compran novelas cómicas.
Hebrew[he]
חוץ מהעובדה שגברים לא קונים ספרים מצחיקים.
Dutch[nl]
Maar mannen kopen'm niet.
Polish[pl]
Mężczyźni nie kupują zabawnych powieści.
Portuguese[pt]
Só que os homens não compram livros.
Romanian[ro]
Numai ca barbatii nu cumpara romane vesele.
Slovenian[sl]
Moški ne kupujejo komičnih novel.
Serbian[sr]
Samo što muškarci ne kupuju duhovite romane.
Turkish[tr]
Tek sorun erkekler komik kitapları almıyor.