Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وليس هنالك سيارة لإزالة القمامة حتى الثالث من يناير
Greek[el]
Και δε θα πάρουν τα σκουπίδια μέχρι τις 3 Γενάρη.
English[en]
And there's no trash pickup till January 3rd.
Spanish[es]
Y la basura no se recoge hasta el 3 de enero.
Estonian[et]
Ja prügi viiakse välja alles 3. jaanuaril.
French[fr]
Et pas de ramassage d'ordures avant le 3 janvier!
Hungarian[hu]
... és még legalább egy hétig nem jár a kukásautó.
Dutch[nl]
En er is geen vuilnisomhaling tot 3 januari.
Portuguese[pt]
E não há coleta de lixo até 3 de Janeiro.
Romanian[ro]
Şi nu se ridică gunoiul până pe 3 ianuarie.
Russian[ru]
А дворник не придёт убирать аж до третьего января.
Serbian[sr]
A đubretari ne dolaze do trećeg januara.
Swedish[sv]
Och ingen sophämtning förrän i januari!