Besonderhede van voorbeeld: 5306384580026401694

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
(Januarie 2006) Ek is so opgewonde oor hierdie nuwe kenmerk!
Amharic[am]
(ጥር 2006) በዚህ አዲስ አቀራረብ በጣም ተደስቻለሁ!
Arabic[ar]
(كانون الثاني [يناير] ٢٠٠٦) لقد احببت كثيرا هذه الصفحة الجديدة!
Cebuano[ceb]
(Enero 2006) Nalipay kaayo ako niining bag-ong artikulo!
Czech[cs]
(leden 2006) Z této nové rubriky mám opravdu velkou radost!
Danish[da]
(januar 2006) Jeg er meget glad for denne nye faste rubrik!
German[de]
(Januar 2006) Ich bin von dieser neuen Rubrik hellauf begeistert!
Greek[el]
(Ιανουάριος 2006) Είμαι πολύ ενθουσιασμένη με αυτό το νέο χαρακτηριστικό!
English[en]
(January 2006) I am so excited about this new feature!
Spanish[es]
(Enero de 2006) ¡Me encanta esta nueva sección!
Estonian[et]
(Jaanuar 2006) Olen selle uue rubriigi üle väga rõõmus!
Hebrew[he]
השב על השאלות (ינואר 2006) אני מאוד נרגשת ממדור חדש זה!
Hiligaynon[hil]
(Enero 2006) Nalangkag gid ako sa sining bag-o nga artikulo!
Hungarian[hu]
(2006. január) Nagy lelkesedéssel fogadtam ezt az új rovatot!
Indonesian[id]
(Januari 2006) Saya sangat senang dengan fitur baru ini!
Iloko[ilo]
(Enero 2006) Naragsakanak unay iti daytoy baro nga artikulona!
Italian[it]
(Gennaio 2006) Sono così entusiasta di questa nuova pagina!
Japanese[ja]
答えてみましょう(2006年1月号) 私はこの新しい連載記事に胸を躍らせています。
Georgian[ka]
(იანვარი 2006) ძალიან მომეწონა ეს ახალი რუბრიკა!
Korean[ko]
(2006년 1월호) 이 새로운 연재물이 실려서 얼마나 좋은지 모릅니다!
Lingala[ln]
(Yanuali-Marsi 2006) Nasepeli mingi na eteni oyo ya sika!
Lithuanian[lt]
(2006 m. sausis) Man labai patinka šis puslapis.
Latvian[lv]
(2006. gada janvāris.) Man tik ļoti patīk šī jaunā rubrika!
Macedonian[mk]
(јануари 2006) Многу се радувам поради оваа нова рубрика!
Malayalam[ml]
(2006 ജനുവരി) ഈ പുതിയ സവിശേഷത എനിക്കു വളരെ ഇഷ്ടമായി!
Norwegian[nb]
(Januar 2006) Jeg er så begeistret for denne nye spalten på side 31!
Nyanja[ny]
(January 2006) Ndasangalala kwambiri ndi mbali yatsopano imeneyi!
Portuguese[pt]
(janeiro de 2006) Gostei tanto dessa nova seção!
Romanian[ro]
(ianuarie 2006) Sunt atât de impresionată de această rubrică nouă!
Slovak[sk]
(Január 2006) Som nadšená touto novou rubrikou!
Slovenian[sl]
(januar 2006) Tako zelo sem navdušena nad to novo rubriko!
Albanian[sq]
(janar 2006) Jam shumë entuziaste për këtë rubrikë të re.
Serbian[sr]
(Januar 2006) Oduševljena sam ovom novom rubrikom!
Southern Sotho[st]
(January 2006) Ke thabile haholo ka lebaka la sebōpeho sena se secha!
Swedish[sv]
(januari 2006) Jag är så glad över det här nya inslaget!
Swahili[sw]
(Januari 2006) Nimependezwa sana na sehemu hii mpya!
Congo Swahili[swc]
(Januari 2006) Nimependezwa sana na sehemu hii mpya!
Tamil[ta]
(ஜனவரி 2006) இந்தப் புதிய அம்சத்தைப் பார்த்ததும் என் சந்தோஷத்திற்கு அளவே இல்லை!
Thai[th]
(มกราคม 2006) ดิฉัน ตื่นเต้น มาก ที่ เห็น การ จัด บทความ ใหม่ ขึ้น มา!
Tagalog[tl]
(Enero 2006) Tuwang-tuwa ako sa bagong bahaging ito!
Tswana[tn]
(January 2006) Ke itumeletse karolo e ntšha eno thata!
Turkish[tr]
(Ocak 2006) Derginin bu yeni özelliği beni çok heyecanlandırdı!
Tsonga[ts]
(January 2006) Xiyenge lexi lexintshwa xi ndzi tsakisa ngopfu.
Ukrainian[uk]
(січень 2006 року) Нам дуже сподобалась ця рубрика!
Xhosa[xh]
(Januwari 2006) Ndiyalivuyela eli nqaku litsha!
Zulu[zu]
(January 2006) Siyangijabulisa kakhulu lesi sihloko esisha!

History

Your action: