Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن حجم العنف ومداه يعيقان جهود إعادة الإعمار ويهددان بتقويض الإنجازات الأولية التي حققتها حكومة أفغانستان وشعبها حتى الآن
English[en]
The extent and reach of violence is hampering reconstruction efforts and threatens to undermine initial achievements recorded by the Government and people of Afghanistan so far
Spanish[es]
El grado y el alcance de la violencia son trabas para las tareas de reconstrucción y amenazan con socavar los logros incipientes obtenidos por el Gobierno y el pueblo del Afganistán hasta la fecha
French[fr]
L'ampleur et la portée de la violence entravent les efforts de reconstruction et menacent de saper les réalisations initiales enregistrées par le Gouvernement et le peuple afghans à ce jour
Russian[ru]
Масштабы и уровень насилия тормозят усилия по реконструкции и угрожают подорвать те первоначальные успехи, которые были достигнуты правительством и народом Афганистана
Chinese[zh]
暴力的程度和范围正在阻碍重建努力,并且有可能损害阿富汗政府和人民迄今所取得的初步成就。