Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Sofia řekla: " Vypadá to tu jako džungle v Disneylandu. "
English[en]
Sofia said, " It looks like the Disneyland jungle cruise. "
Spanish[es]
Sofia dijo: " Parece el crucero de la jungla de Disneylandia. "
French[fr]
Sofia a dit: " On dirait la croisière dans la jungle à Disneyland. " PROD: DOC. C'EST L'AP. RÉAL: E.N. COPPOLA
Hungarian[hu]
Sofia azt mondta, olyan, mint egy kör a Disneyland dzsungelében.
Portuguese[pt]
Sofia disse que parecia o safári da Disneylândia
Russian[ru]
София сказала, что все выглядит как прогулка по джунглям Диснейлэнда.
Serbian[sr]
Sofia je rekla,'Ovo sve izgleda kao krstarenje džunglom u Diznilendu'.
Turkish[tr]
Sofia " Disneyland'daki orman gezisine benziyor " demişti.