Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, 1200 за осем парчета.
Czech[cs]
Brácho, těch 12 stovek bylo za osm kousků.
German[de]
Aber, Bruder, 1.200 war für 8 Leute.
Greek[el]
Αδερφέ, 1.200 ήταν για οκτώ άτομα.
English[en]
Say, bro, 1200 was for eight pieces.
Spanish[es]
Hermano, eran 1200 por ocho músicos.
Finnish[fi]
1 200 kahdeksasta soittajasta.
Hebrew[he]
אחי, המחיר היה 1200 לשמונה חתיכות.
Croatian[hr]
1200 je bilo za osam komada.
Hungarian[hu]
Az 1200 nyolc főre szólt.
Italian[it]
Senti, fratello, 12.000 era per otto pezzi.
Dutch[nl]
Dat was de prijs voor 8 stuks.
Portuguese[pt]
Irmão, US $ 1.200,00 eram por uma banda com oito músicos.
Romanian[ro]
Frãticã, 1.200 erau pentru opt oameni.
Russian[ru]
Да, штука двести за восьмерых.
Serbian[sr]
1200 je bilo za osam komada.
Turkish[tr]
1200 sekiz enstrüman içindi dostum.