Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستمتع بيومك ؟
Czech[cs]
Máš příjemnej den?
Greek[el]
Περνάς καλά;
English[en]
You havin'a good day?
Spanish[es]
¿Estás teniendo un buen día?
Finnish[fi]
Onko hyvä päivä?
French[fr]
Ta journée a été bonne?
Hebrew[he]
עובר עליך יום טוב?
Hungarian[hu]
Jól érzed magad?
Italian[it]
Bella giornata?
Dutch[nl]
heb je een goeie dag?
Polish[pl]
Jak ci mija dzionek?
Portuguese[pt]
Tendo um bom dia?
Romanian[ro]
Te distrezi?
Serbian[sr]
Fino se provodiš?
Turkish[tr]
Günün iyi geçiyor mu?