Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من ذلك الكتاب الأسود.
Czech[cs]
Má to z té černé knihy.
German[de]
Aus dem schwarzen Buch.
English[en]
From that black book.
Spanish[es]
Por ese libro negro.
Estonian[et]
Sellest mustast raamatust.
Persian[fa]
از اون کتاب
Finnish[fi]
Äiti luki sen mustasta kirjasta.
French[fr]
Du livre noire.
Hebrew[he]
מאותו ספר שחור.
Hungarian[hu]
A könyvből.
Italian[it]
L'ha letto su quel libro.
Dutch[nl]
Vanuit dat zwarte boek.
Polish[pl]
Z tej czarnej księgi.
Portuguese[pt]
Pelo livro preto.
Romanian[ro]
Din cartea neagră.
Russian[ru]
Из той черной книги.
Slovenian[sl]
– Iz črne knjige.
Serbian[sr]
Iz one knjige.
Swedish[sv]
Den svarta boken.
Turkish[tr]
Siyah kitaptan.
Ukrainian[uk]
З тієї чорної книжки.