Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا أوصل الطحالب
Bulgarian[bg]
Не возя чудовища.
Czech[cs]
Zlobry nevyzvedávám.
German[de]
Ich hole keine Oger ab.
Greek[el]
Δεν πάρει ogres.
English[en]
I don't pick up ogres.
Spanish[es]
No recojo ogros.
Estonian[et]
Ma ei korja peale muinasjutu tegelasi.
Finnish[fi]
En ota jättejä kyytiin.
French[fr]
Je ne fréquente pas les ogres.
Croatian[hr]
Ne vozim Šrekove.
Hungarian[hu]
Nem fuvarozok ogréket.
Italian[it]
Non mi prendere orchi.
Japanese[ja]
鬼 さん は 乗せ な かっ た わ
Macedonian[mk]
Не возам Шрекови.
Polish[pl]
I nie odbieram ogrów.
Portuguese[pt]
Não dou carona para ogras.
Romanian[ro]
Eu nu iau căpcăuni.
Slovenian[sl]
Ne vozim se z ogri.
Albanian[sq]
Une nuk marr gogola.
Serbian[sr]
Ne vozim Šrekove.
Swedish[sv]
Jag hämtar inte träsktroll.