Besonderhede van voorbeeld: 5309057629125561962

German

7 ex 8542 11 99 Monolithische integrierte Schaltung zum Umwandeln analoger Signale in digitale Signale, mit Verstärkern, Digital-Analog - und Analog-Digital-Umsetzern, mit einer Versorgungsspannung von 12 V ± 10 % und einer digitalen Serienschnittstelle mit asynchronem Sendeempfänger, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 44 Anschlußstiften oder Kontaktflächen und den Abmessungen von nicht mehr als 18×18 mm .

Greek

ΑΜ 7901 ΑΜ 7905 ή - άλλα διακριτικά σήματα που αφορούν διατάξεις οι οποίες ανταποκρίνονται στην παραπάνω περιγραφή 7 εχ^8542^11^99 Αναλογικός/ψηφιακός μετατροπέας σήματος υπό μορφή μονολιθικού ολοκληρωμένου κυκλώματος, που περιλαμβάνει ενισχυτές, μετατροπείς Α/C και C/A τροφοδοτούμενους με τάση 12 volts p 10 % καθώς και ψηφιακή σειριακή διασύνδεση με ασύγχρονο πομπό/δέκτη και ευρίσκεται εντός περιβλήματος με εξωτερικές διαστάσεις όχι μεγαλύτερες από 18x18 mm, το οποίο φέρει το πολύ 44 ακροδέκτες και :

English

AM 7901 AM 7905 or - other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description 7 ex 8542 11 99 Analogue-to-digital signal converter, containing amplifiers, D/A and A/D converters with a supply voltage of 12 V ± 10 % and a digital serial interface with asynchronous receiver/transmitter, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the external dimensions of which do not exceed 18×18 mm, with not more than 44 connecting pins or contact areas and bearing:

Spanish

AM 7901 AM 7905 u - otras siglas de identificación relacionadas con circuitos que concuerden con la presente descripción 7 ex 8542 11 99 Circuito integrado monolítico que permita la conversión de señales analógicas en señales digitales, conteniendo amplificadores, convertidores digitales analógicos y analógicos digitales con una tensión de voltaje de 12 voltios ± 10%, así como un interfaz digital en serie con un emisor/receptor asíncrono, encerrado en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no sean superiores a 18 x 18 mm, conteniendo un máximo de 44 patillas de conexión o puntos de contacto y de:

French

AM 7901 AM 7905 ou - d'autres sigles d'identification se rapportant à des circuits qui satisfont à la présente description 7 ex 8542 11 99 Circuit intégré monolithique permettant la conversion de signaux analogiques en signaux numériques contenant des amplificateurs, des convertisseurs numériques/analogiques et analogiques/numériques d'une tension de 12 volts ± 10 %, ainsi qu'une interface numérique en série avec un émetteur/récepteur asynchrone, enserré dans un boîtier dont les dimensions extérieures n'excèdent pas 18×18 mm, comportant au maximum 44 broches de connexion ou points de contact et portant :

Italian

AM 7901 AM 7905 - oppure altra sigla di identificazione relativa a circuiti SLAC aventi le caratteristiche sopra descritte 7 ex 8542 11 99 Circuito integrato monolitico per la conversione di segnali da analogici in digitali, costituito da amplificatori, convertitori A/D e D/A con alimentatore supplementare di tensione di 12 volt ± 10 %, interfaccia digitale seriale e trasmettitore-ricevitore asincrono, inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 18×18 mm, con 44 spinotti di connessione o aree di contatto al massimo e sul quale contenitore è riportata:

Dutch

AM 7901 AM 7905 of - een andere codering die betrekking heeft op een "SLAC'' die voldoet aan vorenstaande omschrijving 7 ex 8542 11 99 Eenheden voor het omzetten van analoge signalen in digitale signalen, bestaande uit versterkers, digitaal/analoog-omzetters en analoog/digitaal-omzetters, met een voedingsspanning van 12 (± 10 %) volt en een digitale seriële koppeleenheid met een asynchrone zender/ontvanger, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 18×18 mm bedragen, met niet meer dan 44 contactpennetjes of contactvlakjes en voorzien van :