Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udvalgets rolle vedrører navnlig forebyggelse af sundhedstrusler, der skyldes bioterrorisme, samt kemiske, biologiske, radiologiske og nukleare risici.
German[de]
Seine Aufgabe besteht in erster Linie darin, Maßnahmen zur Verhinderung von Gesundheitsgefahren durch bioterroristische Anschläge und zur Abwehr chemischer, biologischer, radiologischer und nuklearer Bedrohungen zu ergreifen.
Greek[el]
Ο ρόλος της αφορά καταρχάς την πρόληψη των υγειονομικών απειλών που οφείλονται σε ενέργειες βιοτρομοκρατίας καθώς και σε κινδύνους χημικής, βιολογικής και πυρηνικής φύσης και κινδύνους λόγω ακτινοβολιών.
English[en]
Its principal role is the prevention of health threats resulting from bioterrorism, as well as addressing chemical, biological, radiological and nuclear risks.
Spanish[es]
Su función se centra ante todo en la prevención de las amenazas sanitarias imputables a actos de bioterrorismo, así como en los riesgos químicos, biológicos, radiológicos y nucleares.
French[fr]
Son rôle porte avant tout sur la prévention des menaces sanitaires imputables à des actes de bioterrorisme, ainsi que sur les risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires.
Italian[it]
Il suo ruolo verte innanzitutto sulla prevenzione delle minacce per la salute pubblica attribuibili ad atti di bioterrorismo, e sui rischi chimici, biologici, radiologici e nucleari.
Dutch[nl]
De rol van het HSC bestrijkt vóór alles de preventie van gezondheidsbedreigingen die uitgaan van bioterroristische daden alsook chemische, biologische, radiologische en nucleaire risico's.
Portuguese[pt]
O seu papel incide, sobretudo, na prevenção das ameaças sanitárias imputáveis a actos de bioterrorismo, bem como nos riscos químicos, biológicos, radiológicos e nucleares.
Swedish[sv]
Europeiska läkemedelsmyndigheten och Europeiska centrumet för förebyggande och kontroll av sjukdomar. Hälsosäkerhetskommittén har framför allt till uppgift att förebygga hälsohot som är kopplade till bioterrorism samt kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära risker.