Besonderhede van voorbeeld: 5309235873939209059

Arabic

لست كبيراً في السن لدرجة أنني لا أستطيع أن أوسعك ضرباً

Bulgarian

Не съм толкова стар, че да не мога да те набия.

Czech

Nejsem tak starý, abych tě nemohl zmlátit.

Danish

Jeg er ikke så gammel, at jeg ikke kan give dig tæv.

German

Ich bin nicht so alt, dass ich Dich verprügeln könnte.

Greek

Δεν είμαι τόσο γέρος ώστε να μη μπορώ να σε σπάσω στο ξύλο.

English

I'm not so old that I won't kickthe shit out of you.

Croatian

Nisam toliko star da te necu jebeno prebit.

Hungarian

Nem vagyok annyira öreg, ne rúgjam szét a seggedet.

Italian

Non sono così vecchio da non metterti le mani addosso.

Norwegian

Jeg er ikke så gammel at jeg ikke kan grisebanke deg.

Dutch

Dat weet ik nog goed.

Portuguese

Ainda tenho idade para te dar uma bela tareia.

Romanian

Nu sunt chiar asa de bătrân încât să nu te pot bate.

Russian

Я еще не на столько старый, чтобы не надрать тебе задницу.

Serbian

Nisam toliko star da te necu jebeno prebit.

Swedish

Jag kan fortfarande ge dig en omgång.

Turkish

Ağzını burnunu dağıtamayacak kadar yaşlanmadım daha.