Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– Задължението за тълкуване, съответстващо на Орхуската конвенция
Czech[cs]
– K povinnosti výkladu konformního s Aarhuskou úmluvou
Danish[da]
– Forpligtelsen til at fortolke i overensstemmelse med Århuskonventionen
German[de]
– Pflicht zu einer mit dem Übereinkommen von Århus im Einklang stehenden Auslegung
Greek[el]
– Η υποχρέωση σύμφωνης προς τη Σύμβαση του Ώρχους ερμηνείας
English[en]
– The obligation of an interpretation in conformity with the Aarhus Convention
Spanish[es]
– Obligación de una interpretación conforme al Convenio de Aarhus
Estonian[et]
– Århusi konventsiooniga kooskõlas oleva tõlgenduse valimise kohustus
Finnish[fi]
– Velvollisuus noudattaa tulkinnassa Århusin yleissopimusta
French[fr]
– L’obligation d’une interprétation conforme à la convention d’Aarhus
Hungarian[hu]
– Az Aarhusi Egyezménynek megfelelő értelmezés követelménye
Italian[it]
– L’obbligo di un’interpretazione conforme alla convenzione di Aarhus
Lithuanian[lt]
– Pareiga pateikti Orhuso konvenciją atitinkantį aiškinimą
Latvian[lv]
– Pienākums veikt Orhūsas konvencijai atbilstīgu interpretēšanu
Maltese[mt]
– L-obbligu ta’ interpretazzjoni konformi mal-Konvenzjoni ta’ Aarhus
Dutch[nl]
– Verplichting van een met het Verdrag van Aarhus overeenstemmende uitlegging
Polish[pl]
– Obowiązek wykładni zgodnej z konwencją z Aarhus
Romanian[ro]
– Obligația unei interpretări conforme cu Convenția de la Aarhus
Slovak[sk]
– Povinnosť výkladu v súlade s Aarhuským dohovorom
Slovenian[sl]
– Obveznost razlage, skladne z Aarhuško konvencijo