Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To deal with the problem of high dropout rates at schools, the Ministry has been taking the following measures: (a) the improvement of guidance/counselling in lower secondary schools and in the school admission system; (b) the establishment of schools which allow students to enjoy multiple options such as integrated schools and comprehensive courses; (c) the promotion of more diversified and flexible curricula in upper secondary schools, personalized guidance, re-entry into high school; and (d) ensuring opportunities to enter universities through the University Entrance Qualification Examination.
Spanish[es]
Para resolver el problema de las altas tasas de deserción escolar, el Ministerio ha venido adoptando las siguientes medidas: a) mejora de los servicios de orientación y asesoramiento en las escuelas secundarias de primer ciclo y en el sistema de admisión; b) establecimiento de escuelas que permitan a los estudiantes disfrutar de varias opciones, como las escuelas integradas y los programas globales; c) promoción de programas de estudio más diversificados y flexibles en las escuelas secundarias de segundo ciclo, con orientación personalizada, reingreso en la escuela secundaria, y d) creación de oportunidades de acceso a las universidades por medio del Examen de ingreso a la universidad.
French[fr]
Pour essayer de résoudre le problème du taux élevé d’abandons scolaires, le Ministère a pris les mesures suivantes : a) amélioration des consultations/de l’orientation dans les établissements d’enseignement secondaire de premier cycle et dans le système d’admission dans les écoles, b) création d’établissements donnant aux élèves le choix entre des options multiples, comme les établissements à scolarité continue et les filières polyvalentes, c) promotion de programmes plus diversifiés et plus souples dans les établissements d’enseignement secondaires de deuxième cycle, d’une orientation personnalisée, de la reprise des études dans les établissements d’enseignement de deuxième cycle, et d) possibilités garanties d’avoir accès à l’université en passant l’examen d’entrée à l’université.