Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيلاس ) أشتره بالمال الذي ) حصل عليه من لعق رجل عجوز
Czech[cs]
Silas koupil jídlo za prachy, co dostal, že ho vykouřil jednomu dědkovi.
German[de]
Silas hatte Geld für Lebensmittel, weil er einem alten Sack einen geblasen hat.
Greek[el]
Ο Silas αγόρασε φαγητό με τα λεφτά που πήρε γλύφωντας ένεν γέρο.
English[en]
Silas bought food with the money he made sucking off an old man.
Spanish[es]
Silas compró comida con el dinero que ganó chupándosela a un viejo.
Finnish[fi]
Silas osti ruokaa rahoilla, jotka hän tienasi lutkuttamalla vanhaa ukkoa.
French[fr]
Silas achète à manger grâce à l'argent gagné en suçant un vieux.
Hebrew[he]
סילאס קנה אוכל בכסף שהרוויח מלמצוץ לאיש זקן.
Hungarian[hu]
Silas kaját vett abból a pénzből, amit szopásért kapott egy öreg fószertől.
Italian[it]
Silas ha comprato da mangiare con i soldi del pompino fatto ad un vecchio.
Dutch[nl]
Silas kocht eten met zijn verdiende geld waarvoor hij'n ouwe moest afzuigen.
Polish[pl]
Silas kupił jedzenie, bo zarobił za robienie dobrze staruchowi.
Portuguese[pt]
O Silas comprou comida com dinheiro que ganhou a chupar um velho.
Romanian[ro]
Silas a cumpărat mâncare cu banii câstigati sugându-i-o unui mosneag.
Russian[ru]
Сайлас отсосал дедлану и на выручку купил хавки.
Serbian[sr]
Silas je kupio hranu novcem koji je zaradio zadovoljavajući starca.
Turkish[tr]
Silas, yaşlı bir herifden sövüşlediği parayla yiyecek almış.