Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En sort løber, Wilma Rudolph, 20 år, havde netop vundet sin tredje guldmedalje.
German[de]
Eine schwarze Läuferin, die 20jährige Wilma Rudolph, hatte eben ihre dritte Goldmedaille gewonnen.
Greek[el]
Μία νέγρα δρομέας, η Βίλμα Ρούντολφ, 20 ετών, είχε μόλις κερδίσει το τρίτο της χρυσό μετάλλιο.
English[en]
A black runner, Wilma Rudolph, 20 years of age, had just won her third gold medal.
Spanish[es]
Wilma Rudolph, una corredora de la raza negra que tenía 20 años de edad, acababa de ganar su tercera medalla de oro.
French[fr]
Vilma Rudolph, jeune fille noire de vingt ans, venait de gagner sa troisième médaille d’or en course à pied.
Croatian[hr]
Trkačica, dvadesetogodišnja crnkinja Wilma Rudolph, osvojila je treću zlatnu medalju.
Italian[it]
Wilma Rudolph, una ventenne negra, aveva appena vinto la sua terza medaglia d’oro per la corsa.
Japanese[ja]
20歳の黒人ランナー,ウィルマ・ルドルフが三つ目の金メダルを手にしたところでした。
Korean[ko]
20세의 흑인 달리기 선수인 ‘윌머 루돌프’가 막 세번째 금 ‘메달’을 따낸 것이다.
Norwegian[nb]
En svart løper, Wilma Rudolph, 20 år gammel, hadde nettopp vunnet sin tredje gullmedalje.
Dutch[nl]
Een zwarte hardloopster, Wilma Rudolph, 20 jaar oud, had zojuist haar derde gouden medaille gewonnen.
Portuguese[pt]
Uma corredora de cor, Wilma Rudolph, de 20 anos, acabava de ganhar sua terceira medalha de ouro.
Swedish[sv]
En svart löpare, den 20-åriga Wilma Rudolph, hade just vunnit sin tredje guldmedalj.
Turkish[tr]
Zaman: 1960 yılıydı. 20 yaşındaki siyah koşucu Wilma Rudolph, o anda üçüncü altın madalyasını kazanıyordu.
Chinese[zh]
一位二十岁的黑人赛跑女选手,威尔玛·鲁道夫,赢得了第三面金牌。