Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الضابطة ( هوبس ) تحدثكم!
Bulgarian[bg]
Офицер Хопс до централата!
Bosnian[bs]
Policajka Hopps, dispečeru.
Czech[cs]
Strážnice Hopkavá centrále.
Danish[da]
Betjent Hopps til centralen!
German[de]
Officer Hopps an Zentrale.
Greek[el]
Αξιωματικός Hopps πρός Κέντρο!
English[en]
Officer Hopps to Dispatch.
Spanish[es]
Oficial Hopps a Central.
Estonian[et]
Ohvitser Hopps keskusele!
Basque[eu]
Hopps ofizialak, bulego nagusiari.
Persian[fa]
افسر هاپس صحبت میکنه
Finnish[fi]
Konstaapeli Hopps kutsuu keskusta.
French[fr]
Agente Hopps à la centrale.
Hebrew[he]
השוטרת הופס למוקד.
Croatian[hr]
Policajka Hopps dispečeru.
Hungarian[hu]
Hopsz járőr a központnak!
Indonesian[id]
Petugas Hopps melapor!
Italian[it]
Agente Hopps a centrale.
Japanese[ja]
こちら ホップス 巡査
Macedonian[mk]
Се јавува полицајката Хопс.
Malayalam[ml]
ഓഫീസര് ഹോപ്പ്സ് സംസാരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Betjent Hopps til sentralen.
Dutch[nl]
Agent Hopps aan basis!
Polish[pl]
Hops do centrali.
Portuguese[pt]
Agente Hopps à receção.
Romanian[ro]
Poliţista Hopps către centrală!
Slovak[sk]
Strážnička Hoppsová dispečingu.
Slovenian[sl]
Policistka Hop dispečerju!
Swedish[sv]
Hopps anropar.
Vietnamese[vi]
Sĩ quan Hopps gởi thông báo!