Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je najljepša kuća u Meridenu, to svi kažu.
Czech[cs]
Je to nejhezčí dům v Meridenu, každý to říká.
Greek[el]
Είναι το πιο ωραίο στο Μέριντεν, όλοι το λένε.
English[en]
It's the nicest house in Meriden, everyone says so.
Spanish[es]
Es la casa más bonita de Meriden, todo el mundo lo dice.
Estonian[et]
Kõik ütlevad, et see on ilusaim maja Meridenis.
Finnish[fi]
Kaikki sanovat, että tämä on hienoin talo Meridenissa.
French[fr]
C'est la plus belle maison de Meriden, tout le monde le dit.
Hebrew[he]
זה הבית היפה ביותר במרידן, כולם אומרים.
Dutch[nl]
Het is het mooiste huis in Meridan, zegt iedereen.
Portuguese[pt]
É a melhor casa da zona. É o que todos dizem.
Romanian[ro]
E cea mai drăguţă casă din Meriden, toată lumea o spune.
Swedish[sv]
Det är Meridens finaste, det säger alla.
Turkish[tr]
Meriden'ın en güzel evi, herkes öyle söylüyor.