Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om forbud mod indfoersel i Faellesskabet af uforarbejdet og forarbejdet elfenben fra den afrikanske elefant
German[de]
zum Verbot der Einfuhren von rohem und bearbeitetem Elfenbein des afrikanischen Elefanten in die Gemeinschaft
Greek[el]
περί απαγορεύσεως εισαγωγής στην Κοινότητα ακατέργαστου και κατεργασμένου ελεφαντόδοντος που προέρχεται από τον αφρικανικό ελέφαντα
English[en]
on a prohibition on importing raw and worked ivory derived from the African elephant into the Community
Spanish[es]
relativo a la prohibición de importar en la Comunidad marfil en bruto y elaborado, procedente del elefante africano
French[fr]
relatif à l'interdiction d'importer dans la Communauté l'ivoire brut ou travaillé provenant de l'éléphant d'Afrique
Italian[it]
relativo al divieto di importare nella Comunità avorio greggio o lavorato ottenuto dall'elefante africano
Dutch[nl]
houdende verbod op de invoer van ruw en bewerkt ivoor van de Afrikaanse olifant in de Europese Gemeenschap
Portuguese[pt]
relativo à proibição de importar, na Comunidade, marfim em bruto e marfim trabalhado do elefante africano