Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върви добре, нали?
Greek[el]
Καλά πάει, έτσι;
English[en]
It's going well, isn't it?
Spanish[es]
Esta yendo bien, ¿no?
French[fr]
ça se passe bien, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
הולך טוב, נכון?
Hungarian[hu]
Jól megy, nem?
Italian[it]
Sta andando bene, no?
Portuguese[pt]
Está indo bem, não é?
Russian[ru]
Все вроде нормаьно?
Serbian[sr]
Za sad je dobro, zar ne?