Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على مذكرات ( ليونيل ) لوثر.
Bulgarian[bg]
Имам дневник на Лайнъл Лутър.
Bosnian[bs]
Došla sam u posed dnevnika Lajonela Lutora.
Czech[cs]
Dostal se mi do rukou deník Lionela Luthora.
German[de]
Ich hatte ein paar alte Aufzeichnungen von Lionel Luthor entdeckt.
Greek[el]
Ήρθε στη κατοχή μου ένα ημερολόγιο του Λάιονελ Λούθορ.
English[en]
I came into possesion of a journal, of Lionel Luthor's.
Spanish[es]
Adquirí un diario de Lionel Luthor.
Estonian[et]
Ma sain enda omandusse Lionel Luthori päeviku.
Finnish[fi]
Sain haltuuni Lionel Luthorin päiväkirjan.
French[fr]
Je me suis procuré un journal de Lionel Luthor.
Hebrew[he]
הגיע לרשותי יומן של ליונל לות'ר.
Croatian[hr]
Došla sam u posjed dnevnika Lionel Luthora.
Hungarian[hu]
Hozzájutottam Lionel Luthor egyik naplójához.
Italian[it]
Sono venuta in possesso di un diario di Lionel Luthor.
Macedonian[mk]
Го имам дневникот на Лајонел Лутор.
Dutch[nl]
Ik kreeg een dagboek van Lionel Luthor in handen.
Polish[pl]
Weszłam w posiadanie dziennika Lionela Luthora.
Portuguese[pt]
Fiquei na posse de um diário do Lionel Luthor.
Romanian[ro]
Am intrat în posesia unui jurnal al lui Lionel Luthor.
Russian[ru]
Я завладела дневником Лайонела Лутора.
Slovak[sk]
Získala som do vlastníctva denník Lionela Luthora.
Slovenian[sl]
Dokopala sem se do dnevnika Lionela Luthra.
Serbian[sr]
Došla sam u posed dnevnika Lajonela Lutora.
Swedish[sv]
Jag fick nyligen tag i en av Lionel Luthors journaler.
Turkish[tr]
Lionel Luthor'un günlüğünü ele geçirdim.