Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) kvindelige arbejdstagere, der er beskaeftiget i garderober og paa toiletter, idet de dog ikke maa arbejde mere end otte timer pr. dag
German[de]
c) die Garderobe- und Toilettenfrauen, deren tägliche Arbeitszeit jedoch 8 Stunden nicht überschreiten darf;
Greek[el]
γ) τις εργαζόμενες στα ιματιοφυλάκια και στα αποχωρητήρια, υπό την προϋπόθεση ότι η εργασία τους δεν υπερβαίνει τις οκτώ ώρες ημερησίως,
English[en]
(c) women in charge of cloakrooms and washrooms, provided that their working day does not exceed eight hours;
Spanish[es]
c) Las trabajadoras encargadas de los guardarropas y de los lavabos, a condición de que no trabajen más de ocho horas diarias.
French[fr]
c) les travailleuses préposées aux vestiaires et aux lavabos à condition de ne pas dépasser huit heures de travail par jour;
Italian[it]
c) le lavoratrici addette al guardaroba e alle toelette, a condizione di non superare le otto ore di lavoro giornaliero;
Dutch[nl]
c) de bij de kleedkamers en lavatories tewerkgestelde werkneemsters mits acht uren per dag niet te overschrijden;
Portuguese[pt]
c) as empregadas de vestiário e de lavabos, desde que não ultrapassem oito horas de trabalho diárias;