Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Spansk humor er ofte et eksempel på selvudlevering.
German[de]
Der spanische Humor spiegelt oft eine Neigung zur Selbstverachtung wider.
Greek[el]
Το Ισπανικό χιούμορ συχνά δείχνει την τάσι για αυτό-υποτίμησι.
English[en]
Spanish humor often illustrates the propensity for self-depreciation.
Spanish[es]
El sentido del humor español frecuentemente ilustra la propensión al menosprecio de uno mismo.
Finnish[fi]
Espanjalainen huumori valaisee usein taipumusta itsensä väheksyntään.
French[fr]
L’humour des Espagnols illustre leur tendance à se moquer d’eux- mêmes.
Italian[it]
L’umorismo spagnolo è spesso un indice della tendenza a sottovalutarsi.
Japanese[ja]
スペインのユーモアには自己を卑下する傾向を帯びたものが少なくありません。
Korean[ko]
‘스페인’의 ‘유우머’는 자조(自嘲)적인 성향을 나타내는 경우가 많다.
Norwegian[nb]
Spansk humor er ofte selvkritisk.
Dutch[nl]
Spaanse humor illustreert vaak de neiging zichzelf wat omlaag te halen.
Portuguese[pt]
O humor espanhol muitas vezes ilustra a tendência para a auto-depreciação.
Swedish[sv]
Spansk humor går ofta ut på att man driver med sina egna svagheter.