Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
bei mit HL gekennzeichneten Motoren ein handelsüblicher Kraftstoff im Extrembereich des ë-Verschiebungsfaktors
English[en]
for HL marked engines with a commercial fuel within the extreme range of the ë-shift factor
French[fr]
dans le cas de moteurs portant le repère HL, avec un carburant commercial dont le facteur de recalage Së se situe entre les valeurs extrêmes
Hungarian[hu]
HL jelű motoroknál a λ-eltolási tényező szélső tartományaiba eső kereskedelmi tüzelőanyaggal (# ≤ Sλ ≤
Italian[it]
per motori marcati HL, con un combustibile normalmente in commercio del gruppo estremo del fattore di spostamento ë
Lithuanian[lt]
HL paženklintiems varikliams-S poslinkio koeficiento kraštutinio diapazono pramoninius degalus (# S
Latvian[lv]
motoriem, kas marķēti ar HL, ar komercdegvielu, kuras λ novirzes koeficienta galējās robežas ir (# ≤ Sλ ≤
Maltese[mt]
għal magni mmarkati HL bi karburant kummerċjali fl-iskala estrema tal-fattur ë-shift
Slovenian[sl]
za motorje, označene s HL, komercialno gorivo v razponu ekstremnih vrednosti faktorja λ-premika (# ≤ Sλ ≤