Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أفادت التقارير بشكلٍ عام في أوكرانيا أن الأطفال، عندما يغادورن دار الأيتام يكونون ضحية الإتجار بالبشر، والأعمال الإباحية والبغاء.
Bulgarian[bg]
Често се докладва в Украйна, че когато децата напуснат сиропиталището, стават мишена на трафик на хора, детска порнография и проституция.
Czech[cs]
Na Ukrajině je běžně hlášeno, že děti opouštějící sirotčinec jsou cílem pro obchodníky s lidmi, pro dětskou pornografii a prostituci.
German[de]
In der Ukraine wird häufig berichtet, dass Kinder nach dem Verlassen des Kinderheims Ziel von Menschenhandel, Kinderpornografie und Prostitution sind.
Greek[el]
Τα ουκρανικά νέα πολύ συχνά αναφέρουν ότι τα παιδιά, φεύγοντας από το ορφανοτροφείο, γίνονται στόχοι εμπορίου λευκής σαρκός, παιδικής πορνογραφίας και πορνείας.
English[en]
It's commonly reported in Ukraine that children, when leaving the orphanage are targeted for human trafficking, child pornography and prostitution.
Spanish[es]
En Ucrania se señala con frecuencia que los niños, al salir del orfanato son objeto de trata de personas, pornografía infantil y prostitución.
French[fr]
Il est courant en Ukraine de signaler que les enfants, au moment de quitter l'orphelinat deviennent les cibles du trafic d'êtres humains, de la pornographie et de la prostitution infantiles.
Hebrew[he]
באוקראינה מרבים לדווח בחדשות על ילדים, שעם עזיבת בית היתומים שימשו יעד לסחר בבני-אדם, ולפורנוגרפיה וזנות בילדים.
Italian[it]
Solitamente è riportato in Ucraina che i ragazzi, quando lasciano l'orfanotrofio diventano vittime della tratta di esseri umani, pornografia e prostituzione.
Japanese[ja]
報道によると 子ども達は 孤児院を出たとたん 人身売買や チャイルド・ポルノや売春の ターゲットになっています
Korean[ko]
우크라이나에서는 아이들이 고아원을 떠나면 인신매매, 미성년자 포르노 사진이나 매춘의 표적이 된다고 보고되고 있습니다.
Polish[pl]
Na Ukrainie powszechnie wiadomo, że dzieci, które opuszczają sierociniec, stają się łatwym łupem dla handlarzy ludźmi, ofiarami przemysłu dziecięcej pornografii i prostytucji.
Portuguese[pt]
Há muitos relatos na Ucrânia de crianças que, ao deixar o orfanato, são vítimas de tráfico humano, pornografia infantil e prostituição.
Romanian[ro]
Este un lucru cunoscut în Ucraina că orfanii, când părăsesc orfelinatul, devin ținte pentru traficul de persoane, pornografia infantilă și prostituția.
Russian[ru]
В Украине общеизвестно, что сироты, покидающие приют, представляют интерес для торговцев людьми, сетей детской порнографии и проституции.
Turkish[tr]
Ukrayna'da bundan sıkça bahsedilmektedir yetimhaneden ayrılan çocuklar, insan ticareti, çocuk pornografisi ve seks işçiliğinin hedefi olmaktadırlar.
Ukrainian[uk]
В Україні часто повідомляють, що діти після виходу з сиротинця стають жертвами торгівлі людьми, дитячої порнографії та проституції.
Vietnamese[vi]
Chuyện thường được báo cáo ở Ukraina là trẻ em, khi rời khỏi viện mồ côi thường bị để ý bởi bọn buôn người, ấu dâm và mại dâm.
Chinese[zh]
这样的事情在乌克兰经常发生: 孩子们一旦离开孤儿院 就成为了人口贩卖, 儿童色情和卖淫等犯罪的目标。