Besonderhede van voorbeeld: 5312854435784343632

Czech

Chrisi, prosím tě, přestaň si honit, když se mnou mluvíš.

Greek

Chris, σε παρακαλώ, σταμάτα να κουνιέσαι σα βάρκα, όταν μιλάμε.

English

Chris, please stop waggling yourself when you're talking to me.

Spanish

Chris, por favor deja de manosearte cuando estás hablando conmigo.

Hungarian

Chris, kérlek legalább addig ne markolászd, amíg velem beszélsz.

Dutch

Chris, hou op met wiebelen als je met me praat.

Polish

Chris, przestań się macać kiedy ze mną rozmawiasz.

Portuguese

Chris, por favor pare de se balançar enquanto você está falando comigo.

Slovak

Chris, prosím ťa, prestaň si honiť, keď sa so mnou rozprávaš.

Serbian

Molim te prestani da se vrpoljiš dok pričamo.

Turkish

Chris, benimle konuşurken sallanmayı kes, lütfen.