Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سوف لَنْ أُوافقَ على ذلك.
Czech[cs]
Nebudu souhlasit.
German[de]
Das kann ich nicht versprechen.
Greek[el]
Δε θα συμφωνήσω.
English[en]
I will not agree to that.
Spanish[es]
No voy a estar de acuerdo con eso.
French[fr]
Ça, je ne suis pas d'accord.
Hebrew[he]
אני לא אסכים לזה.
Croatian[hr]
Ne mogu da pristanem na to.
Hungarian[hu]
Ebbe nem fogok beleegyezni!
Italian[it]
Non sono d'accordo.
Dutch[nl]
Daar stem ik niet mee in.
Portuguese[pt]
Não aceitarei isso.
Romanian[ro]
Nu voi fi de acord cu asta.
Russian[ru]
Я не соглашусь на это.
Swedish[sv]
Jag håller inte med.
Turkish[tr]
Bunu kabul etmeyeceğim.