Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في نيتي ان اثيره اكثر بكثير
Bulgarian[bg]
Смятам да го развинтя още много повече.
Czech[cs]
Mám v plánu nabudit jí ješte mnohem víc.
Greek[el]
Σκοπεύω να την διε - γείρω πολύ περισσότερο.
English[en]
I intend to excite it a great deal more.
Spanish[es]
La intente excitar mucho más.
Estonian[et]
Kavatsen selle palju rohkem elevile ajada.
Finnish[fi]
Aion saada sen laukkaamaan vielä nopeammin.
French[fr]
J'ai l'intention de l'agrandir bien plus encore.
Hebrew[he]
אני מתכוון לרגש אותו קצת יותר.
Croatian[hr]
Namjeravam ju povecati jos jako puno.
Hungarian[hu]
Reményeim szerint még élénkebb lesz.
Indonesian[id]
Saya berniat untuk menggairahkan itu yang lebih besar.
Italian[it]
Voglio che diventi ancora piu'fervida.
Dutch[nl]
Ik wil het nog veel verder uitbreiden.
Polish[pl]
Zamierzam podniecić ją znacznie mocniej.
Portuguese[pt]
Pretendo excitá-la muito mais.
Romanian[ro]
Intenţionez să o provoc mai mult.
Russian[ru]
Ему еще есть, куда стремиться.
Slovak[sk]
Mám v pláne nabudiť ju ešte o to viac.
Slovenian[sl]
Hočem jo še bolj vznemiriti.
Albanian[sq]
Kam ndërmend ta eksitoj pak më shumë.
Serbian[sr]
Namjeravam ju povecati jos jako puno.
Turkish[tr]
Daha heyecanlı hale gelmesi için büyük bir anlaşma yaptım.