Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هارفي ) ، كيف حالك في هذا اليوم الجميل ؟
Bosnian[bs]
Harvey, kako si ti ovog lijepog dana?
Czech[cs]
Harvey, jak se vám daří v tento krásný den?
Greek[el]
Χάρβεϊ, πώς είσαι αυτήν την όμορφη μέρα;
English[en]
Harvey, how you doing this fine day?
Spanish[es]
Harvey, ¿qué tal te está yendo el día?
Persian[fa]
هاروي ، چه خبرا ؟
Finnish[fi]
Harvey, mitä sinulle kuuluu tänä hienona päivänä?
French[fr]
Comment allez-vous en cette belle journée?
Croatian[hr]
Harvey, kako si ti ovog lijepog dana?
Hungarian[hu]
Harvey, hogy van ezen a szép napon?
Indonesian[id]
Harvey, bagaimana kabarmu hari ini baik-baik saja?
Italian[it]
Harvey, come stai in questa bella giornata?
Korean[ko]
하비, 이렇게 날씨 좋은 날 어떻습니까?
Latvian[lv]
Hārvij, kā tev klājas šajā jaukajā dienā?
Dutch[nl]
Harvey, hoe gaat het op deze mooie dag?
Polish[pl]
Harvey, jak się masz w ten piękny dzień?
Portuguese[pt]
Harvey, como vai?
Romanian[ro]
Harvey, ce faci în ziua asta frumoasă?
Russian[ru]
Харви, как ты себя чувствуешь в этот замечательный день?
Slovenian[sl]
Harvey, kako si na ta krasen dan?
Turkish[tr]
Harvey, bu güzel günde nasılsın?