Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومن عالم الرياضة عبَّر هاوارد كوزيل عن الرأي عينه عند مناقشة مشكلة اساءة استعمال المخدرات من قبل الرياضيين.
Cebuano[ceb]
Gikan sa kalibotan sa dula, si Howard Cosell mipatugbaw ug samang opinyon sa dihang mihisgot bahin sa suliran sa pag-abuso sa droga sa mga magdudula.
German[de]
Howard Cosell äußerte als Sprecher der Sportwelt die gleiche Meinung, als er den Drogenmißbrauch unter Sportlern anschnitt.
Greek[el]
Από τον κόσμο των σπορ, ο Χάουαρντ Κόσελ εξέφρασε την ίδια άποψη σε μια συζήτηση σχετικά με τη χρήση ναρκωτικών από αθλητές.
English[en]
From the sports world, Howard Cosell voiced the same opinion when discussing the problem of drug abuse by athletes.
Spanish[es]
Howard Cosell, personalidad del mundo de los deportes, expresó esta misma opinión al tratar el problema del consumo de drogas por parte de los atletas.
Finnish[fi]
Urheilumaailman edustajana Howard Cosell asettui samalle kannalle, kun hän tarkasteli urheilijoiden syyllistymistä kiellettyjen aineiden käyttöön.
French[fr]
Du monde du sport nous vient un commentaire similaire.
Indonesian[id]
Dari dunia olahraga, Howard Cosell mengemukakan pendapat yang sama ketika membahas problem penyalahgunaan obat bius di kalangan atlit.
Italian[it]
Howard Cosell, esponente del mondo sportivo, ha espresso lo stesso parere parlando del problema del doping fra gli atleti.
Korean[ko]
스포츠계에서도, 하워드 코셀은 선수들의 약물 남용 문제를 다루면서 같은 견해를 제시하였다.
Malayalam[ml]
കായികതാരങ്ങളുടെ മയക്കുമരുന്നുദുരുപയോഗത്തിന്റെ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചു ചർച്ചചെയ്തപ്പോൾ സ്പോർട്ട്സ്ലോകത്തിൽനിന്നുള്ള ഹോവാർഡ് കോസൽ ഇതേ അഭിപ്രായം പറഞ്ഞു.
Norwegian[nb]
Fra sportens verden har Howard Cosell gitt uttrykk for en lignende oppfatning i en utredning om narkotikamisbruket blant idrettsutøvere.
Dutch[nl]
Vanuit de sportwereld verwoordde Howard Cosell dezelfde mening toen hij het probleem van drugmisbruik door atleten besprak.
Portuguese[pt]
Do mundo dos esportes, Howard Cosell expressou a mesma opinião ao discutir o problema da toxicomania entre os atletas.
Russian[ru]
Хауэрд Косель как представитель мира спорта выразил подобные мысли, когда коснулся темы злоупотребления наркотиками среди спортсменов.
Southern Sotho[st]
Ho tsoa lipapaling, Howard Cosell o boletse khopolo e tšoanang ha a ne a hlalosa bothata ba limathi tse sebelisang lithethefatsi hampe.
Swedish[sv]
I idrottsvärlden har Howard Cosell gett uttryck åt samma uppfattning när han diskuterade de problem som har att göra med narkotikamissbruk bland idrottsmän.
Tamil[ta]
விளையாட்டுவீரர்களின் போத வஸ்து துர்ப்பிரயோகப் பிரச்னைப் பற்றி கலந்து பேசுகையில். ஹொவார்ட் காஸ்வெல் இதே கருத்தையே வெளியிட்டார்.
Tagalog[tl]
Mula sa daigdig ng isports, gayunding opinyon ang sinabi ni Howard Cosell nang talakayin niya ang problema tungkol sa pag-abuso sa droga ng mga atleta.
Tahitian[ty]
Te horoa atoa maira te ao i te pae no te taaroraa i te tahi mana‘o mai te reira te huru.
Zulu[zu]
Kwezemidlalo, uHoward Cosell wezwakalisa umbono ofanayo lapho ekhuluma ngenkinga yokusebenzisa kabi imilaliso kwabasubathi.