Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت أوشكتَ أن تصبحَ مهندساً
Czech[cs]
Právě jste se stal inženýrem.
German[de]
Sie werden jetzt ein Ingenieur.
English[en]
You are about to become an engineer.
Spanish[es]
Estás por convertirte en ingeniero.
Estonian[et]
Sinust saab kohe insener.
Finnish[fi]
Sinusta tulee insinööri.
French[fr]
Vous allez devenir ingénieur.
Hebrew[he]
אתה עומד להפוך למהנדס.
Croatian[hr]
Postat ćeš inženjer.
Hungarian[hu]
Most mérnököt faragok magából!
Italian[it]
Stai per diventare un ingegnere.
Dutch[nl]
Je staat op het punt om ingenieur te worden.
Polish[pl]
Niedługo staniesz się inżynierem.
Portuguese[pt]
Você está prestes a virar um engenheiro.
Romanian[ro]
Eşti pe cale să devii inginer.
Turkish[tr]
Mühendis olmak üzeresin.