Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن أداء القطاع الخاص لا يسير صوب هذا الهدف على النحو المتوقع، إذ يسجل اتجاه هبوطي مستمر قدر بنسبة 29 في المائة في الفترة 2006-2007 مقارنة بنسبة 33 في المائة في الأعوام السابقة.
English[en]
However the private sector is not performing towards the target as expected in that there is a constant downward trend of 29% in the year 2006/2007 compared with 33% for the previous years.
Spanish[es]
Sin embargo, el sector privado no está avanzando como se esperaba hacia la consecución de la meta y en 2006/2007 experimentó una tendencia descendente constante que lo situó en el 29% frente al 33% de los años anteriores.
Russian[ru]
Тем не менее в частном секторе не ведется ожидаемая работа в направлении осуществления этой цели, поскольку в нем наблюдается постоянная нисходящая тенденция – 29% занятых женщин в 2006/07 году по сравнению с 33% в предыдущие годы.