Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Mit dem Ziel der Reduzierung der Vulnerabilität im Kollisionsfall wurden die Wirkungen von Schutzvorrichtungen, eines verbesserten Wandaufbaus, einer Umverteilung kritischer Ressourcen und die Klassifikation der Ausfallereignisse analysiert.
English[en]
Reducing vulnerability in case of collision involved analysing effects of shielding, improved wall structure, redistribution of critical resources and classification of failure events.
Spanish[es]
Para reducir la vulnerabilidad en caso de colisión es necesario analizar los efectos del blindaje, mejorar las estructuras de las paredes, redistribuir recursos fundamentales y clasificar situaciones de fallo del sistema.
French[fr]
Réduire la vulnérabilité en cas de collision impliquait d'analyser les effets du blindage, la structure améliorée des parois, la redistribution des ressources critiques et la classification des défaillances.
Italian[it]
Per ridurre la vulnerabilità in caso di collisione era necessario analizzare gli effetti della schermatura, migliorare la struttura della parete, ridistribuire le risorse critiche e classificare gli eventi di guasto.
Polish[pl]
W zakresie ograniczania podatności na uszkodzenia przeprowadzono analizę wpływu osłon, ulepszonej struktury ścianek i zmiany rozmieszczenia kluczowych zasobów oraz dokonano klasyfikacji awarii.