Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Příslušenství pro jízdní kola, jmenovitě ochranné kryty k jízdním kolům, nosiče zavazadel pro jízdní kola, zvonky, hustilky, odrazová skla, stojany pro jízdní kola, držáky, blatníky, zrcátka zpětná, pneumatiky, jmenovitě pláště a duše
Danish[da]
Cykeltilbehør, nemlig cykelnet, bagagebærere til cykler, cykelklokker, luftpumper, reflekser, cykelstativer, håndtag, stænklapper, bakspejle, dæk og slanger
German[de]
Fahrradzubehör, nämlich Fahrradnetze, Fahrradgepäckträger, Klingeln, Luftpumpen, Rückstrahler, Fahrradständer, Griffe, Schmutzfänger, Rückspiegel, Bereifungen, nämlich Decken und Schläuche
Greek[el]
Εξαρτήματα ποδηλάτων, συγκεκριμένα δίχτυα ποδηλάτων, διατάξεις μεταφοράς αποσκευών για ποδήλατα, κουδούνια, αεραντλίες, ανακλαστήρες, βάσεις στήριξης για ποδήλατα, λαβές, λασπωτήρες, οπισθοσκοπικοί καθρέφτες, ελαστικά, συγκεκριμένα καλύμματα και εύκαμπτοι σωλήνες
English[en]
Bicycle accessories, namely dress guards for bicycles, bicycle racks, bells, air pumps, reflectors, bicycle stands, handles, mudguards, rear-view mirrors, tyre equipment, namely patches and inner tubes
Spanish[es]
Accesorios para bicicletas, en concreto redes para bicicletas, soportes para bicicletas, timbres, bombas de aire, reflectores, soportes para bicicletas, asideros, guardabarros, retrovisores, neumáticos, en concreto cubiertas y cámaras
Estonian[et]
Jalgrataste lisavarustus, jalgrattavõrgud, jalgrataste pakiraamid, kellad, õhupumbad, reflektorid, jalgrattatugihargid, käepidemed, porilauad, tahavaatepeeglid, rehvid, nimelt katted ja sisekummid
Finnish[fi]
Polkupyörätarvikkeet, nimittäin polkupyörien hameverkot, polkupyörätelineet, soittokellot, ilmapumput, heijastimet, polkupyörien jalat, kädensijat, roiskeläpät, taustapeilit, kumirenkaat, nimittäin ulkorenkaat ja sisärenkaat
French[fr]
Accessoires de bicyclettes, filets et porte-bagages pour bicyclettes, sonnettes, pompes à air, réflecteurs, béquilles de bicyclettes, poignées, bavettes, rétroviseurs, pneumatiques, à savoir pneus et boyaux
Hungarian[hu]
Tartozékok kerékpárokhoz, nevezetesen kerékpáros hálók, kerékpáros csomagtartók, csengők, pumpák, fényvisszaverők, kerékpár kitámasztók, fogantyúk, sárhányók, visszapillantó tükrök, anroncsok, nevezetesen takarók és tömlők
Italian[it]
Accessori per biciclette, ovvero reti per biciclette, portapacchi per biciclette, campanelli, pompe ad aria, catarifrangenti, cavalletti per bicilette, maniglie, parafanghi, retrovisori, pneumatici, ovvero coperte e camere d'aria
Lithuanian[lt]
Dviračių priedai, būtent dviračių tinkleliai, dviračių bagažinės, skambučiai, oro siurbliai, reflektoriai, dviračių atramos, laikikliai, purvasaugiai, užpakalinio vaizdo veidrodžiai, padangos, būtent padangos ir kameros
Latvian[lv]
Velosipēdu piederumi, proti, velosipēdu tīkli, velosipēdu bagāžas nesēji, zvani, gaisa pumpji, aizmugures atstarotāji, velosipēdu statīvi, rokturi, dubļu sargi, aizmugures skata spoguļi, apriepojums, proti, riepas un kameras
Maltese[mt]
Aċċessorji tar-roti, jiġifieri, xtillieri tar-roti, qniepen ta' l-allarm, pompi ta' l-arja, rifletturi, stends tar-roti, mankijiet, tagħmir li jilqa' l-ħmieġ, mirja ta' wara, tagħmir tat-tajers, jiġifieri kisi u pajpijiet flessibli
Dutch[nl]
Fietsaccessoires, te weten fietsnetten, bagagedragers voor fietsen, bellen, luchtpompen, reflectoren, rijwielsteunen, grepen, spatlappen, achteruitkijkspiegels, bebandingen, te weten buitenbanden en binnenbanden
Polish[pl]
Akcesoria do rowerów, mianowicie siatki rowerowe, bagażniki rowerowe, dzwonki, pompy powietrza, światła odblaskowe, stojaki do rowerów, uchwyty, błotniki, lusterka wsteczne, ogumienie, mianowicie opony i dętki
Portuguese[pt]
Acessórios para bicicletas, nomeadamente redes para bicicletas, porta-bagagens de bicicleta, campainhas, bombas de ar, reflectores, descansos de bicicleta, punhos, guarda-lamas, espelhos retrovisores, pneus, nomeadamente pneus e câmaras-de-ar
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre bicykle, menovite bicyklové sieťky, stojany na bicykle, zvončeky, vzduchové pumpy, spätné reflektory, stojany na bicykle, rúčky, blatníky, spätné zrkadlá, pneumatiky, menovite plášte a duše
Slovenian[sl]
Dodatna oprema za kolesa, in sicer mreže za kolesa, prtljažniki za kolesa, zvonci, zračne tlačilke, odsevniki, stojala za kolesa, ročaji, blatniki, vzvratna ogledala, pnevmatike, in sicer plašči in zračnice
Swedish[sv]
Cykeltillbehör, nämligen cykelnät, cykelställ, ringklockor, luftpumpar, reflektorer, cykelstöd, handtag, stänkskydd, backspeglar, däcksatser, nämligen däck och innerslangar