Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Αρχή Σύνολο Αριθμός δράσεων βελτίωσης που προτείνονταν στις αξιολογήσεις από ομοτίμους Ολοκληρωθείσες Φεβρ. 2008 Μάιος 2009 Mάρτιος 2010 Mάρτιος 2011 2 Εντολή συλλογής δεδομένων 25 1 8 2 3 3 Επάρκεια των πόρων 48 1 18 12 2 Κατάλληλες στατιστικές διαδικασίες 40 2 6 4 9 Μη υπερβολική επιβάρυνση των συμμετεχόντων 54 0 16 6 3 10 Σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας 48 0 16 7 6 11 Χρησιμότητα 27 1 11 7 4 12 Ακρίβεια και αξιοπιστία 35 1 7 7 4 13'Έγκαιρη και ακριβής έκδοση 14 0 5 2 3 14 Συνοχή και συγκρισιμότητα 33 1 9 4 4 15 Προσβασιμότητα και σαφήνεια 81 2 29 10 6 ΣΥΝΟΛΟ% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Ειδική έκθεση αριθ. 12 / 2012 — Βελτίωσαν η Επιτροπή και η Eurostat τη διαδικασία παραγωγής αξιόπιστων και έγκυρων ευρωπαϊκών στατιστικών;
English[en]
Principle Total Number of Peer Reviews Improvement Actions Completed February-08 May-09 March-10 March-11 2 Mandate for data collection 25 1 8 2 3 3 Adequacy of resources 48 1 18 12 2 Appropriate statistical procedures 40 2 6 4 9 Non-excessive burden on respondents 54 0 16 6 3 10 Cost effectiveness 48 0 16 7 6 11 Relevance 27 1 11 7 4 12 Accuracy and reliability 35 1 7 7 4 13 Timeliness and punctuality 14 0 5 2 3 14 Coherence and compatibility 33 1 9 4 4 15 Accessibility and clarity 81 2 29 10 6 Total% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Special Report No 12 / 2012 – Did the Commission and Eurostat improve the process for producing reliable and credible European statistics?
Spanish[es]
Principio Total Número de evaluaciones por homólogos y acciones de mejora Finalizado Feb-2008 May-2009 Mar-2010 Mar-2011 2 Mandato de recogida de datos 25 1 8 2 3 3 Adecuación de los recursos 48 1 18 12 2 Procedimientos estadísticos adecuados 40 2 6 4 9 Carga no excesiva para los encuestados 54 0 16 6 3 10 Relación coste / eficacia 48 0 16 7 6 11 Relevancia 27 1 11 7 4 12 Precisión y fiabilidad 35 1 7 7 4 13 Oportunidad y puntualidad 14 0 5 2 3 14 Coherencia y comparabilidad 33 1 9 4 4 15 Accesibilidad y claridad 81 2 29 10 6 Total% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Informe Especial no 12 / 2012 – ¿Consiguieron la Comisión y Eurostat mejorar el proceso de elaboración de estadísticas europeas fiables y creíbles?
Finnish[fi]
Yhteensä Vertaisarvioinneissa esitettyjen parannustoimien lukumäärä Toteutettu Helmi2008 Touko2009 Maalis2010 Maalis2011 2 Tiedonkeruuvaltuudet 25 1 8 2 3 3 Resurssien riittävyys 48 1 18 12 2 Asianmukaiset tilastolliset menettelyt 40 2 6 4 9 Kohtuullinen vastaustaakka 54 0 16 6 3 10 Kustannustehokkuus 48 0 16 7 6 11 Relevanssi 27 1 11 7 4 12 Tarkkuus ja luotettavuus 35 1 7 7 4 13 Ajantasaisuus ja oikea-aikaisuus 14 0 5 2 3 14 Yhtenäisyys ja vertailukelpoisuus 33 1 9 4 4 15 Saatavuus ja selkeys 81 2 29 10 6 YHTEENSÄ% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Erityiskertomus nro 12 / 2012 – Paransivatko komissio ja Eurostat luotettavien ja uskottavien Euroopan tilastojen tuottamisprosessia?
French[fr]
Principe Total Nombre de mesures d ’ amélioration recommandées dans les examens par les pairs Mesures menées à terme Février 2008 Mai 2009 Mars 2010 Mars 2011 2 Mandat pour la collecte des données 25 1 8 2 3 3 Adéquation des ressources 48 1 18 12 2 Procédures statistiques adaptées 40 2 6 4 9 Charge non excessive pour les déclarants 54 0 16 6 3 10 Rapport coût‐efficacité 48 0 16 7 6 11 Pertinence 27 1 11 7 4 12 Exactitude et fiabilité 35 1 7 7 4 13 Actualité et ponctualité 14 0 5 2 3 14 Cohérence et comparabilité 33 1 9 4 4 15 Accessibilité et clarté 81 2 29 10 6 Total% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Rapport spécial n ° 12 / 2012 — La Commission et Eurostat ont-ils amélioré le processus de production de statistiques européennes de manière à en renforcer la crédibilité et la fiabilité?
Hungarian[hu]
2011. márc. 2 Felhatalmazás adatgyűjtésre 25 1 8 2 3 3 Megfelelő erőforrások 48 1 18 12 2 Megfelelő statisztikai eljárások 40 2 6 4 9 Az adatszolgáltatói teher nem túlzott mértékű 54 0 16 6 3 10 Költséghatékonyság 48 0 16 7 6 11 Relevancia 27 1 11 7 4 12 Pontosság és megbízhatóság 35 1 7 7 4 13 Időszerűség és megbízhatóság 14 0 5 2 3 14 Koherencia és összehasonlíthatóság 33 1 9 4 4 15 Hozzáférhetőség és érthetőség 81 2 29 10 6 ÖSSZESEN% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% 12 / 2012. sz. különjelentés – A Bizottság és az Eurostat javította-e a megbízható és hiteles európai statisztikák készítésének folyamatát?
Maltese[mt]
Prinċipju Total Għadd ta ’ Reviżjonijiet mill-Pari Azzjonijiet ta ’ Titjib Frar – 08 Mejju – 09 Marzu – 10 Marzu – 11 Lesti 1 Indipendenza Professjonali 34 1 9 4 7 4 Impenn lejn il-Kwalità 103 1 28 8 13 5 Kunfidenzjalità tal-Istatistika 43 2 19 4 6 6 Imparzjalità u oġġettività 46 2 16 9 6 7 Metodoloġija soda 46 3 15 6 5 8 10 Rapport Speċjali Nru 12 / 2012 – Il-Kummissjoni u l-Eurostat tejbu l-proċess tal-produzzjoni ta ’ statistika Ewropea affidabbli u kredibbli?
Portuguese[pt]
Princípio Total Número de exames pelos pares Medidas de melhoramento Concluídas Fev-08 Maio-09 Mar-10 Mar-11 2 Mandato para recolha de dados 25 1 8 2 3 3 Adequação de recursos 48 1 18 12 2 4 28 Procedimentos estatísticos adequados 40 2 10 6 4 9 Carga não excessiva sobre os respondentes 54 0 16 6 3 10 Eficácia na utilização dos recursos 48 0 16 7 6 11 Relevância 27 1 11 7 4 12 Precisão e fiabilidade 35 1 7 7 4 13 Oportunidade e pontualidade 14 0 5 2 3 14 Coerência e comparabilidade 33 1 9 4 4 15 Acessibilidade e clareza 81 2 29 10 6 Total% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Relatório Especial n.o 12 / 2012 – A Comissão e o Eurostat melhoraram o processo de elaboração de estatísticas europeias fiáveis e credíveis?
Slovak[sk]
Včasnosť a časová presnosť 14 0 5 2 3 14. Koherencia a porovnateľnosť 33 1 9 4 4 15. Prístupnosť a jasnosť 81 2 29 10 6 SPOLU% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Osobitná správa č. 12 / 2012 – Zlepšili Komisia a Eurostat proces tvorby spoľahlivej a hodnovernej európskej štatistiky?
Swedish[sv]
Princip Antal förbättringsåtgärder enligt de inbördes granskningarna Totalt Avslutade feb – 08 maj – 09 mar – 10 mar – 11 2 Mandat för uppgiftsinsamling 25 1 8 2 3 3 Resursernas tillräcklighet 48 1 18 12 2 Lämpliga statistiska förfaranden 40 2 6 4 9 En rimlig rapporteringsbörda 54 0 16 6 3 10 Kostnadseffektivitet 48 0 16 7 6 11 Relevans 27 1 11 7 4 12 Tillförlitlighet 35 1 7 7 4 13 Aktualitet och punktlighet 14 0 5 2 3 14 Samanvändbarhet och jämförbarhet 33 1 9 4 4 15 Tillgänglighet och tydlighet 81 2 29 10 6 TOTALT% 677 18 216 94 76 100% 3% 32% 14% 11% Särskild rapport nr 12 / 2012 – Har kommissionen och Eurostat förbättrat processen för att framställa tillförlitlig och trovärdig europeisk statistik?