Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، أنا يَجِبُ أَنْ أَتّفقَ معك على ذلك الواحد ، أوتيس
Bulgarian[bg]
Виж, тук си прав, Отис.
Czech[cs]
Tak tentokrát s tebou musím souhlasit, Otisi.
Greek[el]
Θα συμφωνήσω μαζί σου, Otis.
English[en]
Oh, I'd have to agree with you on that one, Otis.
Spanish[es]
Oh, en eso estoy de acuerdo contigo, Otis.
Estonian[et]
Sellega pean ma küll nõustuma, Otis.
Finnish[fi]
Se pitää paikkansa, Otis.
Croatian[hr]
U tome ću se složiti sa tobom, Otise.
Hungarian[hu]
Oh, most egyet kell értenem önnel, Otis.
Macedonian[mk]
Види, тука си во право, Отис.
Norwegian[nb]
Det har du rett i, Ois.
Dutch[nl]
Ik ben't nog met je eens ook, Otis.
Polish[pl]
W tym wypadku muszę się z tobą zgodzić.
Portuguese[pt]
Tenho de concordar com você.
Romanian[ro]
Oh, de data asta sunt de-acord cu tine, Otis.
Slovenian[sl]
O tem se strinjam s tabo Otis.
Serbian[sr]
U tome ću se složiti sa tobom, Otise.
Turkish[tr]
Sanırım bu konuda haklısın Otis.
Chinese[zh]
裡面 有個 名叫 魯賓 的 護衛員