Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pane, proč jste tedy oblečený jako Leprikón?
Danish[da]
Hvorfor er du klædt ud som nisse?
English[en]
Sir, why are you dressed like a leprechaun?
Spanish[es]
Señor, ¿por qué está vestido como un duende?
Finnish[fi]
Miksi olette pukeutunut haltijaksi?
French[fr]
Pourquoi êtes-vous habillé en leprechaun?
Hebrew[he]
אדוני, למה אתה מחופש ללפרקון?
Italian[it]
Signore, perché sei vestito da leprecauno?
Polish[pl]
Dlaczego jest pan ubrany jak leprechaun?
Portuguese[pt]
Sr., e por que está vestido como um duende?
Russian[ru]
Сэр, а почему вы одеты как лепрекон?
Serbian[sr]
Gospodine, a zasto ste obuceni kao vilenjak?
Turkish[tr]
Bayım, neden leprikon gibi giyindiniz?