Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن لماذا نعرف ما تبدو عليه جمجمة بيتهوفن؟
Bulgarian[bg]
Защо бихме могли да знаем как изглежда черепа на Бетовен?
Czech[cs]
Jakto, že víme, jak vypadala Beethovenova lebka?
German[de]
Nun, warum sollten wir wissen, wie Beethovens Schädel aussieht?
Greek[el]
Γιατί μπορούμε να ξέρουμε πως έμοιαζε το κρανίο του Μπετόβεν;
English[en]
Now why would we know what Beethoven's skull looks like?
Spanish[es]
Ahora pues, ¿cómo sabemos cómo es su cráneo?
Persian[fa]
حالا چطوری ما میدونیم جمجمه بتهوون به این شکله؟
French[fr]
Pourquoi voulons-nous savoir à quoi ressemble le crâne de Beethoven ?
Hebrew[he]
למה אנחנו יודע כיצד נראת גולגולתו של בטהובן?
Hungarian[hu]
Honnan tudjuk, hogy hogy néz ki Beethoven koponyája?
Italian[it]
Come facciamo a sapere che aspetto ha il teschio di Beethoven?
Japanese[ja]
なぜ私たちはベートーベンの頭蓋骨と分かるのでしょうか?
Dutch[nl]
Hoe weten we hoe zijn schedel er uitziet?
Polish[pl]
Skąd wiemy jak wygląda czaszka Beethovena?
Portuguese[pt]
Como é que sabemos como é o crânio de Beethoven?
Romanian[ro]
De ce-am sti cum arata craniul lui Beethoven?
Russian[ru]
Теперь, почему же мы знаем, как выглядит череп Бетховена?
Thai[th]
ทําไมเราว่า กะโหลกศีรษะเบโธเฟนหน้าตาเป็นอย่างไร
Turkish[tr]
Beethoven'ın iskeletinin neye benzediği bizi neden ilgilendirsin?
Ukrainian[uk]
Тепер, чому ж ми знаємо, як виглядає череп Бетховена?
Vietnamese[vi]
Tại sao chúng ta lại biết trông hộp sọ của Beethoven như thế nào?
Chinese[zh]
我们为什么会知道贝多芬的头骨是什么样的?