Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш малко сок...
Czech[cs]
Máš trochu toho Cosma... tady.
Danish[da]
Du har lidt Cosmo lige - her.
German[de]
Oh, du hast ein bischen Cosmo genau... hier.
English[en]
Oh, you got a little Cosmo right...
Estonian[et]
Sul on siin veidi Cosmot.
French[fr]
Tu as un peu de cosmo juste... là.
Hebrew[he]
יש לך קצת קוסמו על ה... הנה.
Croatian[hr]
Imaš malo koktela... tu.
Hungarian[hu]
Maradt egy kis Cosmo... itt.
Indonesian[id]
Oh, Cosmo-nya berbekas di sini...
Italian[it]
Oh, hai un po'di cosmopolitan proprio... qui.
Dutch[nl]
Oh, er zit wat drinken... hier.
Polish[pl]
Zostało ci trochę cosmo, tutaj.
Portuguese[pt]
Tem um pouco aqui...
Romanian[ro]
Ai puţin Cosmo chiar...
Russian[ru]
У тебя капелька Космо.. вот тут.
Slovenian[sl]
Malo cosmota imaš tukaj.
Turkish[tr]
Tam şurada biraz Cosmo var.