Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأحشاء جزئي وإستئصال باطنيّ, لجرح تفزر
Bulgarian[bg]
Отваряне на коремна рана с малка екзентерация.
Czech[cs]
Praskly jí stehy na břiše a trochu vyhřezlo střevo.
Greek[el]
Διάνοιξη κοιλιακού τραύματος με μικρή απεντέρωση.
English[en]
Abdominal wound dehiscence with a small evisceration.
Spanish[es]
Dehiscencia de la herida abdominal con una pequeña evisceración.
Hebrew[he]
התבקעות של פצע בבטן עם יציאה קטנה של מעיים.
Croatian[hr]
Pucanje abdominalne rane s malim ispadanjem sadržaja.
Hungarian[hu]
Hasi sebszétválás egy kis bélkitüremkedéssel.
Italian[it]
Deiscenza della ferita addominale e leggera eviscerazione.
Dutch[nl]
Open gesprongen buikwond met een kleine schoonmaak.
Polish[pl]
Rozstęp rany brzusznej z małym wytrzewieniem.
Portuguese[pt]
Corte abdominal de pequena grandeza.
Russian[ru]
Расхождение швов с небольшим выпадом внутренних органов.
Slovenian[sl]
Pretrganje trebušne rane z manjšim izpadom vsebine.
Serbian[sr]
Pucanje abdominalne rane s malim ispadanjem sadržaja.
Turkish[tr]
Karın çatlaması ve ufak bağırsak çıkarma.