Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Så gav de ham to sæt håndjern på, og vi kørte ham på hospitalet.
German[de]
Sie legten ihm dann zwei Handschellen an, und wir fuhren mit ihm ins Krankenhaus.
Greek[el]
Έπειτα του πέρασαν δύο ζευγάρια χειροπέδες και τον μεταφέραμε στο νοσοκομείο.
English[en]
Then they handcuffed him with two sets of handcuffs, and we took him to the hospital.
Spanish[es]
Entonces, le pusieron dos pares de esposas, y lo llevamos al hospital.
Finnish[fi]
Sen jälkeen he panivat hänet kaksiin käsirautoihin, ja me veimme hänet sairaalaan.
French[fr]
On lui passa ensuite deux paires de menottes et nous l’avons transporté à l’hôpital.
Italian[it]
Poi gli misero due paia di manette, e lo portammo all’ospedale.
Japanese[ja]
それから,警官は手錠を二つ掛け,私たちがその人を病院に連れて行きました。
Korean[ko]
그 다음에 그들은 두 벌의 수갑을 채웠으며, 우리는 그를 병원으로 데리고 갔다.
Norwegian[nb]
Så satte de to sett håndjern på ham, og vi tok ham med til sykehuset.
Dutch[nl]
Toen deden zij hem twee stel handboeien om en namen wij hem mee naar het ziekenhuis.
Portuguese[pt]
Daí o prenderam com dois pares de algemas e conduzimo-lo ao hospital.
Swedish[sv]
Därefter satte de på honom två uppsättningar handbojor, och sedan förde vi honom till sjukhuset.
Chinese[zh]
他们替他扣上两副手铐,将他送入医院。