Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пет галона от най-добрия неорганичен, кленов сироп клас С внасян някога от Южна Америка.
Bosnian[bs]
20 litara najfinijeg, trećerazrednog, neorganskog javorovog sirupa, koji je do sada uvezen iz Južne Amerike.
Czech[cs]
20 litrů toho nejlepšího, neorganického javorového sirupu, až z Jižní Ameriky.
English[en]
Five gallons of the finest Grade C, non-organic maple syrup ever imported from South America.
Spanish[es]
4,5 litros de Grado C del más puro e inorgánico jarabe de arce importado de Sudamérica.
French[fr]
15 litres du meilleur sirop d'érable: Classe C, non-biologique importé d'Amérique du Sud.
Hebrew[he]
עשרים ליטרים של סירופ המייפל בדרגה 3 הלא אורגני המשובח ביותר שיובא אי פעם מדרום אמריקה.
Hungarian[hu]
Húsz liternyi legjobb, Dél-Amerikából importált ipari, nem bio juharszirup.
Italian[it]
Venti litri del miglior sciroppo d'acero non-biologico di terza scelta mai importato dal Sudamerica.
Polish[pl]
20 litrów nieorganicznego syropu klonowego klasy C importowanego prosto z Ameryki Południowej.
Portuguese[pt]
18 litros do mais fino Tipo C, não orgânico, xarope de carvalho nunca importado da América do Sul.
Russian[ru]
20 литров самого превосходного неорганического клинового сиропа категории С, который когда-либо привозили из Южной Америки.
Turkish[tr]
Kuzey Amerika'dan gelen en iyi, C sınıfı, 20 litrelik ve organik olmayan akçaağaç şurubu.