Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمكنني إعادة مركبة ( هيرمس ) ثانية للمريخ بحلول اليوم الـ561
Bulgarian[bg]
Ще закарам " Хермес " до Марс на 561-я ден.
Bosnian[bs]
Mogu vratiti Hermes nazad do Marsa prije sol. dana 561.
Czech[cs]
Mohu dostat Hermes zpět na Mars do solu 561.
Danish[da]
Jeg kan sende Hermes tilbage til Mars inden sol 561.
German[de]
Ich kann die Hermes bis zum Sol 561 zum Mars zurückbringen.
Greek[el]
Μπορώ να γυρίσω το " Ερμής " πίσω στον Άρη μέχρι την 561η SOL.
English[en]
I can get the Hermes back to Mars by Sol 561.
Spanish[es]
Puedo hacer que " Hermes " vuelva a Marte para el día solar 561.
Estonian[et]
Võin viia Hermese tagasi Marsile 561. soliks.
Persian[fa]
من میتونم فضاپیمای هرمس رو در روز 561 مریخی به مریخ برگردونم
Finnish[fi]
Saan Hermeksen Marsiin päivään 561 mennessä.
French[fr]
Je peux renvoyer le Hermès sur Mars d'ici le jour solaire 561.
Hebrew[he]
אני יכול להחזיר את " הרמס " למאדים עד סול 561.
Croatian[hr]
Ja mogu dobiti Hermes natrag na Mars Sol 561.
Hungarian[hu]
A Marshoz tudom vinni a Hermest az 561. solra.
Indonesian[id]
Aku bisa arahkan Hermes kembali ke Mars pada Sol 561.
Italian[it]
Posso riportare l'Hermes su Marte entro il SOL 561.
Japanese[ja]
561 日 目 まで に ヘルメス を 火星 に 戻せ る
Korean[ko]
561화성일까지 헤르메스를 화성으로 다시 보낼 수 있어요
Macedonian[mk]
Можам да го вратам Хермес на Марс до СОЛ 561.
Malayalam[ml]
561 ആം ദിവസം എനിയ്ക്ക് ഹെർമിസിനെ തിരികെ ചൊവ്വയിൽ എത്തിയ്ക്കാനാകും.
Malay[ms]
Saya boleh buat Hermes balik ke Marikh menjelang Sol 561.
Norwegian[nb]
Jeg kan få Hermes tilbake til Mars innen Sol 561.
Polish[pl]
Hermes może wrócić na Marsa przed 561. solem.
Portuguese[pt]
Consigo enviar a Hermes de volta a Marte até o sol 561.
Romanian[ro]
Fac să ajungă Hermes pe Marte în 561 sori.
Russian[ru]
Я могу вернуть " Гермес " к Марсу на 561-е сутки.
Sinhala[si]
මම සොල් 561. විසින් ආපසු අඟහරු වෙත හර්මීස් ලබා ගත හැක
Slovak[sk]
Mozem Hermes dostat spat na Mars do solarneho dna 561.
Slovenian[sl]
Lahko spravim Hermes nazaj na Mars do 561. sola.
Serbian[sr]
Mogu vratiti Hermes na Mars do 561. sola.
Swedish[sv]
Jag kan få Hermes tillbaka till Mars till sol 561.
Thai[th]
ฉันจะได้รับสาส์นกลับไปยังดาวอังคารโดยโซล 561
Vietnamese[vi]
Tôi có thể đưa tàu Hermes quay lại sao Hỏa trước ngày Sol 561.
Chinese[zh]
我能 讓 赫爾 墨斯號 在 第 561 個 火星 日時 返回 火星