Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
"During the past year we have worked heavily on developing the fits and materials of the ready-to-wear line in order to create even more inspiring Marimekko collections that capture the essence of the brand - bringing joy to everyday moments through bold prints and colours as well as functional and timeless design, and empowering people to walk their own path in life. I'm proud to show the result of that work: practical, yet flattering, inspiring and beautiful garments - clothes that make you feel strong."
Finnish[fi]
"Kuluneen vuoden aikana olemme työskennelleet tiiviisti varsinkin vaatteiden leikkausten ja materiaalivalintojen parissa luodaksemme kiehtovia Marimekko-mallistoja, joissa kiteytyy entistäkin vahvemmin brändimme ydin: omintakeisesta väri- ja kuvioajattelustamme syntyvä arjen ilo, funktionaalinen ja ajaton muotoilu sekä rohkeus kulkea omia polkuja. Tähän mallistoon olemme luoneet käytännöllisiä, hyvin istuvia ja inspiroivia vaatteita, joissa naiset voivat tuntea itsensä vahvaksi. Olen ylpeä saadessani nyt näyttää työmme tulokset Pariisissa."