Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكل واحد مِنْكم.
Bulgarian[bg]
За всеки от вас.
Bosnian[bs]
Za svakog od vas.
Greek[el]
Ο καθένας σας.
English[en]
For each one of you.
Spanish[es]
Para cada uno de ustedes.
Estonian[et]
Igaühele.
Croatian[hr]
Za svakog od vas.
Hungarian[hu]
Ahogy a mindannyitoknak is.
Italian[it]
Accidenti!
Macedonian[mk]
За секој од вас.
Dutch[nl]
Voor elk van jullie.
Portuguese[pt]
Para cada um de vocês.
Romanian[ro]
Pentru fiecare.
Russian[ru]
аждому.
Serbian[sr]
За сваког од вас.
Turkish[tr]
Adam başı.