Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
přejíce si upevnit mezinárodní mír a bezpečnost v souladu s Chartou Organizace spojených národů
Greek[el]
επιθυμώντας να ενισχύσουν την ειρήνη και τη διεθνή ασφάλεια σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται στο Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών
English[en]
desiring to strengthen international peace and security in accordance with the principles of the United Nations Charter
Estonian[et]
soovides kooskõlas Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni põhikirjaga tugevdada rahvusvahelist rahu ja julgeolekut
French[fr]
désireux de consolider la paix et la sécurité internationale en accord avec les principes établis dans la charte des Nations unies
Hungarian[hu]
azzal az óhajjal, hogy erősítsék a nemzetközi békét és biztonságot, az Egyesült Nemzetek Alapokmányának elveivel összhangban
Lithuanian[lt]
norėdamos stiprinti tarptautinę taiką ir saugumą pagal Jungtinių Tautų chartijos principus
Latvian[lv]
vēloties stiprināt starptautisko mieru un drošību saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu principiem
Maltese[mt]
bix-xewqa li jsaħħu l-paċi u s-sigurtà internazzjonali skond il-prinċipji tal-Karta tal-Ġnus Magħquda
Polish[pl]
pragnąc wzmacniać pokój i bezpieczeństwo międzynarodowe zgodnie z zasadami Karty Narodów Zjednoczonych
Slovak[sk]
želajú si posilniť medzinárodný mier a bezpečnosť v súlade s princípmi Charty Organizácie spojených národov
Slovenian[sl]
v želji po okrepitvi mednarodnega miru in varnosti v skladu z načeli Ustanovne listine Organizacije združenih narodov